We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

LA frontera no me vas a parar
me dicen como si ellos tenían que luchar esa lucha
lo digo como si yo tengo un chance
cuando le mata el corazón a mi misma madre
ay ay ay como me duele tanto
ni la lagrima me salen porque se que me falta mas
y que eso no va a mejorar en ningún tiempo pronto
qeu ni haz visto el fondo, que tocar?
crees que no va ser peor antes de mejorar?
Chequeaste ese privilegio
te lo digo porque te quiero
ante de reirte, mani, ay que llorar, ahora
no te olvides del pasado ante de que se repite
pa que veas lo que de verdad es fuerte
que ese viento no se calmara ni por na
porque hasta la gente con to lo juicio se pueden pasar

ROUGH TRANSLATION
This frontier isn't gonna stop me
They tell me as if they aren't the ones fighting this fight
I say this like if I even have a chance
When it breaks the heart of my very mother
ay ay ay, how much it hurts me
But my tears don't even come out for they know I have more to suffer
And that this isn't gonna get better any time soon
Cause you haven't even seen the deepest yet, what touch?
You think that it's not gonna get much worse before it gets better?
Check that privilege of yours
I tell this to you because I like you
Before you can laugh, my friend you have to cry
now don't forget about the past before it repeats itself
Cause then you will see what bad is
That that wind isn't gonna calm down for nothing
Cause even the wisest people cannot be trusted

credits

from a little bit of everything, released April 28, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Li Montes de Oca Brooklyn, New York

My name is Li and I play the ukulele and I sing alone in my room I have nobody

contact / help

Contact Li Montes de Oca

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Li Montes de Oca, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now